domingo, 16 de junho de 2013

(Musica) Juniel + Traduçao

Oi Oi Oi ^^

Voltei, e hj vim falar sobre uma musica que eu sou viciadaaa da Juniel (ja postei um clipe dela aki lembra???)  

Bom hj faz um ano que aconteceu algo comigo e essa musica cabe como uma luva!!!
Apesar de esse clipe ser de 2012 ainda esta na minha playlist de todos os dias ^^
com vcs.......
Bad Man -Juniel


Traduçao

Homem Mal

Evitei meus amigos mais próximos
E só olhei para você
Aprendi a cozinhar para a primeira vez
E apenas esperei por você
Você está tão cruel,
Você é tão mal
Eu fiz tudo
O que você queria

Todos os dias, eu chorei depois eu ri,
Como uma pessoa louca
Você quer que eu seja assim tão bem?

Você nunca amou de novo?
Porque você é uma pessoa tão má
O preço por me deixar, não seja feliz

Baby eu não gosto de você, eu não gosto de você
Mesmo se você voltar para mim, eu não quero você
Baby eu não gosto de você, eu não gosto de você
Mesmo se você voltar para mim, eu não quero você

Você é uma pessoa tão cruel
Você é uma pessoa tão má

Como pode ser tão doloroso
Quando não há cicatrizes?
Como é que pode doer tanto,
Como se estivesse pego um frio desagradável

Você está tão cruel,
Você é tão mal
Foi o meu amor inocente
Que te divertiu?

Todos os dias, eu amaldiçoo você e te odeio,
Como se estivesse esquecido de você
Mas quanto mais eu faço isso, mais lágrimas fluem

Você nunca amou de novo?
Porque você é uma pessoa tão má
O preço por me deixar, não seja feliz

Baby eu não gosto de você, eu não gosto de você
Mesmo se você voltar para mim, eu não quero você
Baby eu não gosto de você, eu não gosto de você
Mesmo se você voltar para mim, eu não quero você

Doce, doce - mesmo os sussurros doces de amor
Eu não sabia que eles eram todos mentirosos
Eu ainda era jovem, então eu acreditava em tudo o que você me falava
E lamento tanto

Você está tão cruel,
Você é tão mal
São lágrimas a última parte do amor que você me ensinou?

Eu quero conhecer alguém melhor que você
E sorrir todos os dias
Vigiar a minha alegria
De longe

Baby eu não gosto de você, eu não gosto de você
Mesmo se você voltar para mim, eu não quero você
Baby eu não gosto de você, eu não gosto de você
Mesmo se você voltar para mim, eu não quero você

Ah oh oh oh du su su du ru su
Mesmo se você voltar para mim, eu não quero você


Você é uma pessoa tão cruel
Você é uma pessoa tão má

Bjs Bjs Mari Andrianni ^^

Nenhum comentário:

Postar um comentário